Jegyzet 3.
2007.12.03. 17:55
alliterci - Az anaforval rokon ismtlsalakzat, egy hangnak vagy hangcsoportnak egymst kvet (legalbb kt) sz vagy sztag ln trtn megismtlse. Allitercinak nevezik egymstl tvolabb es, de mg egy szintaktikai vagy ritmikai egysgen belli szavak els hangzjnak sszecsengst is.
veni, vidi, vici
Elindtja szrpamacst,
Kiereszti kedves bocst,
Kldi lpra kullognia,
Bokron, - berken ballagnia,
Irts szln csrtetnie;
Tiszts tjon trtetnie.
Ms kltk - mi gondom ezekkel?
Mocskolvn magukat szegyig,
Koholt kpekkel s szeszekkel
Mmeljen mmort mindegyik.
Szemantikai
hiperbola - egy dolog vagy jelensg egsznek vagy valamelyik jellemzjnek tlz, a valsghoz kpest nagytott kifejezse a nagyobb hats elrse rdekben:
Zsigmond kirly, te vadllat,
Ne nyomjad gy a vllamat.
Alv szegek a jghideg homokban.
klimax - fokozs, mely az ismtld elemek szemantikai intenzitsnak pozitv emelkedsbl fakad:
Kertem nrciszokkal
Vgig ltetd;
Csrg patakokkal
Fim ltetd;
Rm ezer virggal
Szrtad a tavaszt,
S gi boldogsggal
Fszerezted azt
veni, vidi, vici
pleonazmus - szszaports, azonos jelents szavak, kifejezsek flsleges halmozsa:
sajt kt szememmel lttam
tautolgia - ugyanannak a mondanivalnak, nyelvi viszonynak jbli flsleges kifejezse:
Nevetsges az, amin nevetni lehet.
DETRAKCI (kihagys/elhagys)
Szintaktikai
ellipszis - az ellipszis sz vagy mondatrsz kihagyst jelenti, mindennek hinya azonban a nyelvi kontextusbl rekonstrulhat
Llek az ajtn se be se ki!
zeugma - tmrsg, grammatikai mondatalakzat, amely tbbtag nyelvi egysg valamelyik rsznek elhagyst jelenti, gy, hogy a prhuzamos rsztagok kzl a megmarad tveszi az elhagyott szerept:
Meddig lesz mg r a betyrsg s pulya had, mi millik?
aszindeton - ktsz elhagysa szavak, mondatrszek, mondatok kztt, A ktszavak elhagyst ritmikai, verstani okok is indokolhatjk.
Ha egy ri lcsiszrral
Tallkoztam s bevert srral:
Nem prltem, -
Flrelltam, letrltem.
Mozgs, kp, hang, fagyott-merevedett
minden a hrre, s megllt: valami
s "Legyen!" a "Ne legyen!" -t mondta ki.
Kunyh, olaj-mcs, munka, hsg,
Gyermek, rongy, szgyen s a tbbi
Szemantikai
antiklimax - fokozs, mely az ismtld elemek szemantikai intenzitsnak negatv emelkedsbl fakad:
Most... rva nekem, mi vagy te?
Elhunyt daloknak lelke tn,
Mely temetbl, mint ksrtet,
Jr mg fl a hall utn...?
Hmzett, virgos szemfedl...?
Sz, mely kilt a pusztasgba...?
litotsz – „tlzs”, valamely dolognak vagy jelensgnek a kelletnl enyhbb mdon val kifejezse, tagad szerkezet krlrs:
Ami pedig Szcs Gyrgy gazdt
Msklnben illeti:
Nem bolond ember volt m :
Ldjba' pnz, egy bgre,
Azonkvl juha, kre
s - szamara volt neki.
Ms sem csinlta volna szebben!
Szemlye a brsg eltt nem ismeretlen.
TRANSZMUT CI (thelyezs/felcserls)
Szintaktikai
inversio - a szoksos szintaktikai szrend megvltoztatsa:
Megradva hulla knnye kt szemnek
Az brzatjra kedves szljnek.
Toldi is lmban csehen gyzedelmet
s nyert a kirlytl vtkrt kegyelmet.
hiperbaton - kt, szintaktikailag szorosan sszetartoz sz elvlasztsa a szrend mdostsval, ill. egy vagy tbb sz kzbeiktatsval:
Kln alkuja lehet a halllal,
Akit, amikor millikat vllal,
Nem bmtott az let sok j kapuja.
Menvn ht Jns, els nap kire
egy strakkal telt, csillagforma trre,
s az rusok kzt, akik vad szakllt
s lotyos, rongyos ragads ruhjt
ahol helyet, vn, krusban nevettk,
kiltott, mint az r meghagyta, ekknt ...
kiazmus - tkrszerkezet mondatalakzat, amelyben kt-kt azonos formj vagy funkcij (pl. alany - lltmny, jelz - jelzett sz) nyelvi egysg egy a+b / b+a kplet szerint szimmetrikusan rendezdik el:
Kigyladt regmhesnk,
Legszebb csiknk a lbt trte.
s mint lmos lom ez a kriptabolt,
oly lmos lom lted s a kor.
IMMUTCI/SZUBSZTITUCI (helyettests)
Szintaktikai
klti krds - olyan krds, amely nem vr vlaszt; a figyelem felkeltsre, a kifejez er nvelsre szolgl:
Meddig lsz mg vissza, Catilina, bketrsnkkel?
Tanulj, hogy tudj.
Szemantikai
szinekdoch - bels szemantikai rintkezsen alapul jelentsvltozs, melynek sorn egy dolgot egy neki jelentstanilag (s logikailag) al- vagy flrendelt dolog nevvel jellnk:
De a basa mg l mennyk nagy hasval,
S Kukoricza Jancsit clozza vasval.
antonomzia - kznv vagy krlrs hasznlata egy tulajdonnv helyett, ill. tulajdonnv hasznlata kznv helyett:
Jzsef fia = Jzus
az utols lovag = I. Miksa csszr
a pokol fejedelme = rdg
metonmia - a nyelvi jelek trbeli, idbeli vagy oksgi kapcsolatn alapul jelentsvltozsa, amelynek sorn egy dolgot egy msik, vele nem bels (szksgszer), hanem csak kls (esetleges) kapcsolatban ll dolog nevvel jellnk:
Mondd, mit rlel annak a sorsa,
akinek nem jut kapanyl;
kinek bajszn nem billeg morzsa,
ki sett gondok kzt henyl;
metafora - hasonlsgon alapul jelentsvltozs:
Kaszk villannak az egen,
suhog rendekben dl a zpor.
Nagy nyalbokban, szlesen
borul a szl, zizeg, alhull.
s bzaszemekknt a cseppek
tetkn pattognak, peregnek.
szinesztzia - az elsdleges s msodlagos rzkels sszefondsa; a klnbz rzkelsi terletekhez tartoz szavak sszekapcsolsa:
Karollak, vonlak s mgsem rlek el,
Itt a fehr csnd, a fehr lepel.
Sr csnd ropog a havas mezben.
Nekropoliszban zene zendlt
Egy sket, szi napon.
n mr meghaltam akkor rgen
S fekdtem vrs ravatalon.
perszonifikci - a kt kapcsolatba hozott fogalom kzl az egyik valamilyen elvont fogalom, termszeti jelensg vagy lettelen trgy, a msik valamilyen llny, s ezzel utbbi tulajdonsgait, cselekvkpessgt visszk t az elbbire. A klasszikus retorikban a halottak s a tvollevk emberi tulajdonsgokkal val felruhzst jelenti.
Beszl a fkkal a bs szi szl,
Halkan beszlget, nem hallhatni meg;
Vajon mit mond nekik? Beszdire
A fk merengve rzzk fejket.
allegria - hasonltson alapul gondolatalakzat; kpletes beszdet jelent, vagyis ketts jelentse van: egy kzvetlen s egy ttteles, pldul Petfi Sndor Feltmadott a tenger cm versben a forradalom brzolsa hborg tengerknt. Vagy: lant = kltszet, lnc = rabsg).
irnia - a valsggal vagy a kzvlemny rtktletvel nyilvnvalan s szndkosan ellenttes mdon jelent meg egy dolgot vagy jelensget:
A kirlyi udvarbl ily
Nyjas szavak jttek:
"Dolgozz, paraszt, dolgozz, fizess,
Aztn dglj meg!"
OPPOZCI (ellentt kifejezsre szolgl)
Szintaktikai
antitzis - kt ellenttes jelents sz vagy kifejezs szembelltsa egy mondaton vagy egy szlesebb nyelvi-logikai egysgen bell:
Ez [a szerelem] lakik most bennem,
Ez lakik most keblem szobjban
Halvny arccal s stt ruhban.
Szemantikai
oximoron - kt, egymst ltszlag kizr, egymssal szemantikailag ellenttes fogalmat mondattanilag fgg helyzetbe hoz alakzat:
a trben a fekete nap ragyog
Te sem haltl meg, npem nagy halottja!
Nem mindenestl rejt a cenki sir;
Oszlsodat mg a csald siratja -
Oh, mert ily sebre hol van balzsamr?...
Rgi, kiszradt
t vize rad,
nma kutakban a vz kibuzog.
Zeng a picinyke
sznfej cinke
vg ditirambusa: daktilusok.
Fejem fl a csillagok
Jeges tzet kavarnak,
e sok Mindentt mindentt Sehol!
(Szab Lrinc: Mindentt ott vagy)
Hiszek hitetlenl Istenben,
Mert hinni akarok.
(Ady Endre: Hiszek hitetlenl Istenben)
|