Jegyzet 2.
2007.12.03. 17:53
SZVEGSTRUKTRK
1) a szveg szintjei szerint: - fonolgiai szvegstruktrk
- szintaktikai szvegstruktrk
- pragmatikai szvegstruktrk
2) terjedelem/hatkr szerint: - mikrostruktrk
- makrostruktrk
3) a struktrk formja/milyensge szerint: - retorikai struktrk
- szuperstruktrk
- prezentci
ELEMI MVELETEK MINDEN SZINTEN
addci - hozzads
ellipszis - bizonyos elem/elemek elhagysa
permutci - az elemek sorrend j nek felcserlse
szubsztitci - egy elem msikkal val helyettestse
16. Irodalomtudomnyos vizsglatok
Az irodalmi szveg szvegszersgnek tudatos vizsglata.
1) Szintaktikai aspektus - formai jegyek, sszefggsek, kompozcis szablyszersgek, mikro -s makroszint szvegszervez elvek
2) Szemantikai aspektus - a jelents krdse
- az irodalmi szveg sajtos bels szemantikai sszefggsei
- az irodalmi szvegek sajtos referencilis viszonyai, fikcionalits
3) Pragmatikai aspektus - az irodalmi kommunikci sajtossgai
- az irodalmi szveg s a kultra viszonya
- intertextualits jelensgei
17. Retorika
grammatika - helyes beszd tudomnya
retorika - j beszd/nyelvhasznlat tudomnya
clja a hallgatsg tudatos, cltudatos befolysolsa, meggyzse, ismereteinek, vlemnynek manipullsa specilis szvegjegyek rvn (mondatrszek, mondatok, mondatsorozatok, globlis szvegstruktra)
18. A retorika trtnete
A retorika eredetileg a nyilvnos beszd gyakorlati tudomnyt jelentette. Clja a meggyzs, a tisztn racionlis okfejtssel ,val rhats, rbeszls, az elsdlegesen emocionlis eszkzkkel az rzelem, az akarat befolysolsa volt.
A szp beszd, ill. kesszls tudomnyt is rtjk alatta.
EMPEDOKLSZ - a retorika els mestere
ARISZTOTELSZ - retorika rendszerezse
- sznoki beszd fajti, rszei, funkcii
- a j sznok jelleme, eladsmdja, stlusa
- a sznoklat logikai rvei
- a retorikt a dialektika rszeknt a filozfiba integrlja
PAUL DE MAN - az irodalom a leginkbb a retorikn alapul nyelvezet
- a nyelvet teljesen tszvik a trpusok, nem lehet megbzhatan klnbsget tenni a retorikai s a tulajdonkppeni jelentsek kztt
19. A klasszikus retorika szerkezete / A beszdm megalkotsnak rendje
1) INVENTIO
- a sznoklat trgya, s az azt hihetv tev elemek megtallsa
- a meggyzs, ill. rbeszls rtelmi s rzelmi eszkzkkel operl
- az elrni kvnt hatst tekintve a sznoklat: - tant (informl)
- megrvendeztet (szrakoztat)
- megindt (rzelmi hats kivltsa)
- a sznoklat trgya szerint 3 fajtt/mfajt klnbztethetnk meg
- trvnyszki beszd (pl. vdbeszd)
- tancskoz/politikai beszd (pl. vlasztsi beszd, buzdts)
- nnepi/bemutat beszd (pl. dicshimnusz), j mfajok (gyszbeszd)
A meggyzs, ill. rbeszls rdekben a sznok rveket keres, majd ezeket a lehet legjobb hats elrse cljbl rendszerezi. A sznok az rveket kt forrsbl mertheti:
- kls rvek - kls krlmnyek, szerzdsek, vallomsok, megllapodsok; a beszd trgytl s a sznok szemlytl fggetlenl lteznek, s feltrsukban a retoriknak nincs szerepe
- bels rvek - a trgy sajtos termszetbl vett rvek; kialaktsukhoz a kiindulsi alapot az ltalnos kategrik, a toposzok adjk, amelyek magukban rejtik azt a lehetsget, hogy a sznoki beszd trgytl fggetlenl, mestersges mdon hozza ltre s alaktsa ki az adott ttel bizonytshoz, a hallgatsg meggyzshez szksges rveket.
2) DISPOSITIO
- a sznoki beszd szerkezeti egysgeinek hatkony elrendezse
- klasszikus sznoklat - exordium (bevezets) - clja a figyelem s rdeklds felkeltse, a rokonszenv, a jindulat megnyerse
- narratio (elbeszls) - az elzmnyek rvid, vilgos ismertetse, elbeszlse
- argumentatio (rvels) - a sznok llspontjnak megindoklsa, ami kt rszbl ll: 1) az llspont helyessgnek pozitv rvekkel val altmasztsa, bizonytsa; 2) az ellenfl cfolata
- peroratio (befejezs) - rvid sszefoglal, a fbb pontok ismtlse, a sznok ismt a kznsg figyelmbe ajnlja rveit, helybenhagysra vagy kvetsre buzdt
3) ELOCUTIO
- kidolgozs, a megtallt s elrendezett beszdelemek megfelel nyelvi formba ntse a nyelvi rendszer eszkzeinek ismerete alapjn.
Hrom egymst felttelez s tfed terlet:
A) STLUSKVETELMNYEK - vilgossg, szabatossg, tisztasg, nyelvtani helyessg, ritmus, harmnia
B) STLUSFAJTK/SZINTEK - i) mindennapi/kznsges stlusszint
- egyszer, vilgos, pontos fogalmazs; a sznok eltekint a beszddszek alak1mazstl, informlni s tantani akar
ii) kzps stlusszint
- gazdagabban alkalmazott beszddszt elemek, cl a megrvendeztets, ill. gynyrkdtets
iii) magas/emelkedett stlusszint
- retorikai formakincs nagyfok alkalmazsa, a publikum rtelmi s rzelmi megindtsa, tettre sarkallsa
C) STLUSKATEGRIK - alakzatok, az ltalnos nyelvhasznlattl vagy a szablyok elrta normktl eltr kifejezsek
i) a szavak hangalakjt mdost hangalakzatok
ii) a szavakjelentsmdost szalakzatok (ezeket a retorikk egy rsze trpus nven vlaszt el az alakzatoktl)
iii) a mondat szerkezett mdost mondatalakzatok
iv) a mondatnl nagyobb egysgekkel operl, ill. a mondat szerkezeti szablyaitl fggetlen gondolatalakzatok
TRPUS = egy sz/sz sor tvitt rtelm hasznlata (metafora, metonmia, szinekdoch, irnia)
4) MEMORIA
- az elmondand sznoklat emlkezetbe vsse
5) PRONUNTIATIO
- az elkszlt s memorizlt beszd eladsa
20. T. A. Van Dijk Retorikai struktrk pldkkal
ADJEKCI (hozztolds/kiegszts/bvts)
Szintaktikai
epanalepszisz - ismtlsen alapul mondatalakzat; azonos szavak, szcsoportok tetszleges helyen (ell, kzpen, htul) val ismtldse:
csontig, velig fekete
fekete
fekete, fekete, fekete,
Fekete g s fekete tenger
Az j, az j, az j s az jbe-mlybe halva
Kezddik csndesen az cen siralma,
Matrz hajra kap.
Az ember felzokog, azt mondja „miserre”
S az g, a lg zokog, felel a bs zenre
s sr, zokog a hab.
Sikongnak a meleg szelek
Messze Dlen, messze Dlen,
Vrnak renk, vrnak renk
Valahol egy tengerszlen.
anafora - ismtlsen alapul mondatalakzat, egy sznak vagy szcsoportnak egymst kvet kijelentsegysgek elejn trtn (legalbb mg egyszeri) megismtldse:
Te vagy az, aki utn lmpssal futottam.
Te vagy az, akit vakon is megtalltam.
Te vagy az, akirt rdemes az let.
Te vagy az, aki be egyszer majd belehalok.
Hol zsarnoksg van,
Ott zsarnoksg van
Nemcsak a puskacsben,
Nemcsak a brtnkben;
Holnap jjel elrek valakit,
Holnap jjel elfelejtem a multam,
Holnap jjel mese lesz a vilg
S n meslek testemben megindultan.
epifora - ismtlsen alapul mondatalakzat, az anafora ellentte: egy sznak vagy szcsoportnak egymst kvet kijelentsegysgek vgn trtn (legalbb mg egyszeri) megismtlse:
Knn a fagy kzelt.
rm, gond kzelt.
Karcsony kzelt.
A hegyek htait,
fenyfk strait
nnepre meszelik.
Morogva meglapulnak otthon az elkelk, zgoldnak:
"Puszta helyre hajtja ki npt, jjel-nappal falakat pt;
nem lgyt ja meg panasz s jaj, jjel-nappal falakat pt;
anytl fit elszaktja, jjel-nappal falakat pt;
asszonytl urt elszaktja, jjel-nappalfalakat pt;
a jegykendket elszaktja, jjel-nappal falakat pt ... "
Hol zsarnoksg van,
Ott zsarnoksg van
Nemcsak a puskacsben,
Nemcsak a brtnkben.
szimploke - ismtlsen alapul mondatalakzat, az anafora s az epifora sszekapcsolsa: egy sznak vagy szcsoportnak s egy msik sznak vagy szcsoportnak egymst kvet kijelentsegysgek elejn valamint vgn trtn (legalbb mg egyszeri) megismtlse:
S szles tenyervel megragad
A lgysziv kntor gallrjt,
S flemelte a trdepelsbl,
Hogy talpa sem rte a fldet;
Aztn meg letev,
Hogy az orra is rte a fldet.
anadiploszisz - ismtlsen alapul mondatalakzat; valamely szvegrsz vgnek ismtldse a r kvetkez szintaktikai, metrikai egysg elejn:
Lefekszem. h, gyam,
h, gyam, tavaly mg
Tavaly mg ms voltl
Ms voltl: lom-hely.
- Bizony csak meghalok, anym, desanym,
Grg Ilonrt, karcs derekrt.
Karcs derekrt, gombos ajakrt,
Gombos ajakrt, piros orcjrt!
kklosz. - ismtlsen alapul mondatalakzat; egy mondat/mondatrsz, verssor vagy versszak/egsz szveg krbezrsa/bekeretezse ugyanannak a sznak vagy szvegrsznek a megismtlsvel:
rlj, malom, rlj,
Mert hisz Pittakosz rl,
Ki uralja hatalmas Mtilnt.
Szp vagy alfld, legalbb nekem szp!
Milyen csonka ma a Hold,
Az j milyen sivatag, nma,
Milyen szomor vagyok n ma,
Milyen csonka ma a Hold.
Minthogy bel1e egyb nem maradt,
szeretem, ami krltte volt,
a kis prnt, melyre feje hajolt,
karperect, elrvlt trgyakat,
a kulcsot, mely hozz vitt, tvolabb
erdket, vrosokat, ti port,
amit egytt vertnk fel, a mosolyt,
mely szivbl a szembe szaladt,
mikor festettk: - nem ptolja, de
az egsz vilg tele van vele
s most tudom csak igazn, mennyire;
g s fld s minden hozz kapcsolat:
szeretnem kell gondolataimat,
minthogy bel1e egyb nem maradt.
poliszindeton - ismtlsen alapul mondatalakzat, ktszhalmozs, az aszindeton ellentte:
Most tl van s csend s h s hall,
A fld megszlt;
Nem hajszlanknt, mint a boldog ember,
Egyszerre szlt az meg, mint az isten.
rm - szavak, szvgek hangzsbeli egyezse/sszecsengse a verssorok vgn (ritkbban verssorokon bell)
s reztem: szvembe visszatr
s zuhog mly zenvel ered meg,
Mint zsibbadt erek tjain a vr,
A fldi rzs: mennyire szeretlek!
|