Nemzeti nyelvi norma (kiselads)
2008.05.09. 09:34
Nemzeti nyelvi norma- politika vagy eszttika?
Kzponti nemzeti nyelvi norma: bels egysg szimbolikus kifejezse
nyelvi elhatrolds mindattl, ami idegen
Eurpban-romantika kortl
F. Schlegel: nyelv egysge s a kzs eredet a nemzetet sszetart legfontosabb er
Szchenyi: Hitel
nyelvkrds politikai slya--hber nyelv--anyanyelvv vls
Herder: nemzethall-jslat (1791)- a magyar nyelv elsllyedse, de 1844: magyar a hivatalos nyelv
nyelv vdelme mindig aktulis
ismert sztereotpia:
( )
nyelvmvels hvei: nyelvmvels ellenfelei:
konzervatv, nemzeti rzs emberek liberlisak, kozmopolitk
- „ nyelvmvels ”szt valsznleg Rvai hasznlta elszr
-a fogalom a 18. sz. vgre szinte minden eurpai nyelvben elterjedt
- 2 felfogs: 1, a nyelvsz elssorban a nyelvhelyessg re, a nyelvmvels pedig a nyelvtudomny egyik kzponti terlete
2, a nyelvmvelsnek semmi kze a nyelvtudomnyhoz
magyar nyelvmvels: MTA Magyar Nyelvi Bizottsga
MTA Nyelvtudomnyi Intzetnek Nyelvmvel Osztlya
Bizottsg folyirata: Magyar Nyelvr (1872-)
nyelvi norma, normativits megkzeltsi mdjai:
preskriptv(normatv, elr) deskriptv(tisztn tnyler)
pl. az idegen anyanyelvek szmra rt lerja a jelensgeket, nem befolysolja,
nyelvtan, ez nem veszi figyelembe az nem szablyozza ket
adott nyelv klnbz vltozatait
megtlsk: rtktlet, eszttikai tlet
nyelvhelyessg: nem a trgy bels termszetbl fakad, hasznlattl fgg tulajdonsg
-ltalnos nyelvszet (nem csak a magyar nyelv), magyar nyelvszet(csak magyar)—nyelvhelyessgben egyik sem perdntbb a msiknl
-ha a nyelvhelyessgi tletek pontosan tkrzik a mrvad beszlk hasznlatt, akkor empirikus adekvtak (se tbbet, se kevesebbet mondak)
-egy nyelvnek tbb vltozata van, mindenki mst beszl
|